2025年5月3日

日本Esoteric K-05XD CD+SACD转盘系统

如今已进入高清音乐流媒体时代,任何新的立体声光盘播放器或CD播放器都很容易被看作是过时的。事实上,考虑到新产品的匮乏,以及几十年前CD销量下滑的事实,这种评价也合情合理。SACD呢?可惜的是,这种开创性的高清光盘格式虽然优秀,却从未对大众市场产生过重大影响,如今可以说比以往任何时候都更加小众。
我们也有可能以更乐观的眼光看待事物,而作为乐观主义者,我们也乐于这样做。如今仍有数十亿张唱片在流通,有足够多的人想要以最高水平播放它们,因此像Esoteric这样的品牌才有能力生产出像新款K-05XD这样出色的产品。
很多人会惊讶地发现,这款 CD/SACD 播放器仅仅是该公司五大碟片播放器系列的入门级产品。顶级产品是一款奢华的四盒一体式播放器,配备独立转盘、外置电源和单声道 DAC。这四款播放器的价格是多少?超过 10 万英镑/10 万美元/12 万澳元。
我们在此测试的 Esoteric K-05XD 价格可能更为适中,但按照一般标准,对于那些想要从其光盘收藏中挖掘尽可能多的音乐的人来说,它应该被视为不妥协的解决方案。

建造与设计


这款播放器的核心是全新的 VRDS Atlas 转盘系统。Esoteric 及其母公司TEAC长期以来在光盘转盘领域一直独辟蹊径。他们没有像大多数公司那样直接从 OEM 供应商处购买转盘系统,而是走定制路线,推出了专有的 VRDS 转盘系统;VRDS 的首字母缩写代表防震刚性光盘夹紧系统。
这并非仅仅是营销噱头。本质上,它指的是用夹子夹住光盘的整个顶部表面,以消除共振,并抚平任何轻微的翘曲,这样激光及其伺服机构在读取数字数据时会更加轻松。理论上,这样做应该能带来更好的音质。
这里使用的 VRDS 转盘版本名为 Atlas 05,它改编自旗舰转盘中使用的参考设计。其目标保持不变,即通过夹紧、阻尼和精心设计的机械接地来最大限度地减少和控制振动。
K-05XD 的外壳也发挥了重要作用。其三明治结构、厚实精美的铝制面板以及特意设计的悬浮式顶板共同作用,赋予 VRDS 机芯低共振和稳固的底座。
转盘位于中央,比以前更宽更低,以降低其重心。它通过其自身的 2 毫米厚钢制底板牢固地固定在 5 毫米厚的钢制底座上。Esoteric 显然相信全力投入的工程设计。与该系列的其他型号一样,机箱底盘的底部采用激光切割而成,带有缝隙,以消散转盘机构产生的任何机械振动。当我们第一次打开 K-05XD 的包装时,浮动顶板有点令人不安,但据称与上一代K-05牢固固定的顶板相比,它能带来更开放的声音呈现。
精心构造的底盘内部采用分割设计,敏感的音频电路通常位于顶层,而三个电源(分别处理模拟、数字和控制电路)位于较低层,以避免不必要的电磁相互作用,从而降低性能。

K-05XD 使用起来非常顺手。它装碟速度快、流畅,几乎没有任何机械噪音。显示屏清晰大方,即使远距离也能清晰读取。遥控器采用精巧的双面金属设计,一侧是基本控制键,另一侧是一些不太重要的控制键。遥控器的形状设计巧妙,可以放置在任何一侧,而不会误按任何按钮。使用过程中,它反应灵敏,重量适中,易于使用。
K-05XD 的体积与单机壳碟片播放器差不多,重量接近 21 公斤,因此您需要一个尺寸合适且稳固的支架。Esoteric 的工程师们在播放器的支脚设计上倾注了极大的心血,以最大限度地减少设备与支架之间机械能的传递。总的来说,它对支撑材料的要求并不高。只要确保支架坚固、水平且共振低,就不会出什么大问题。


功能和连接性

这款播放器的数模转换部分也相当出色。Esoteric 没有像上一代 K-05 和大多数竞争对手那样使用现成的 DAC 芯片,而是设计了自己的电路,该电路与基于 FPGA(现场可编程门阵列)的算法配合使用,以确保兼容 32 位/384kHz PCM 高分辨率文件以及 DSD512 音乐流。MQA也包含在内。数字电路的性能在很大程度上取决于时钟信号的纯度,而 Esoteric 在这方面继续突破界限,设计了专用的分立时钟模块,而不是像大多数竞争对手那样使用基于 IC 的设计。如果经过优化,结果应该是更低的抖动,从而改善声音。
对于实体光盘播放器来说,它的通用连接性已经达到了极致。除了标配的单端和平衡XLR模拟输出外,它还配备了同轴和AES/EBU数字输出。此外,它还提供了相当程度的灵活性,可以在菜单中将平衡连接中的“热”引脚从2号引脚更改为3号引脚。正确的选择取决于前置放大器的平衡输入接线方式。此外,还可以将平衡XLR的输出更改为ES-Link,这是一种专有信号,仅适用于自家的前置放大器。
K-05XD 也配备了数字输入接口(USB B 型、BNC 同轴和光纤),因此外部音源也可以利用其独特的内置 DAC 部分。如果升级遇到问题,可以选择绕过已经非常复杂的内部时钟,改用外置 10MHz 时钟单元。我们体验过其他产品中优质外置时钟带来的性能提升,因此我们认为这方面值得研究。不过,这类产品的价格不菲,Esoteric 去年年底推出了配套的 G-05 时钟(售价 5500 英镑/5000 美元/9000 澳元)。

声音

任何这种级别的产品都需要一套顶级的配套系统。在我们的测试过程中,K-05XD 为我们常用的Burmester 088/911 MkIII功放和ATC SCM50扬声器供电。我们还配备了Wilson Benesch 的 ACT 3Zero落地音箱,让我们有机会体验 Esoteric 在略有不同的系统中的表现。
如果您喜欢微调,K-05XD 提供了多种选项来微调其性能。我们更喜欢关闭数字输出并将 DAC 电路内部 Delta Sigma 工作频率设置为 256(而不是 128 或 512)的声音,因为在这些设置下,声音听起来更干净、更流畅。我们也更喜欢 RDOT PCM 数字滤波器设置,而不是 FIR 滤波器,因为它听起来更自然。所有设置的差异都相对较小,但如果搭配的系统足够清晰,这些差异很容易被听到。不过,最终的选择还是取决于个人喜好和搭配的系统。
我们从原版数字光盘CD开始,将乔治·迈克尔的《Ladies & Gentlemen》第一盘放入Esoteric纤薄的载盘,享受它轻柔的机械运转,轻松加载。这些简单的乐趣随着音乐流媒体的兴起而逐渐消失。不过,在我们为光盘加载机制而感到困惑之前,请记住,如果K-05XD性能不佳,这一切都无关紧要。放心吧,它性能出色。
这位演奏家的演奏干净利落,自然流畅。没有生硬的感觉,也没有对音符前缘的过度强调。我们正在聆听《Jesus To A Child》,迈克尔的声音细腻而富有质感。虽然演奏风格平淡,但通过完美展现其演奏中自然的温暖和情感,也避免了人们认为其听起来枯燥乏味的批评。音乐背景清晰流畅,毫无杂乱感。每种乐器都各得其所,易于理解,同时又构成了一个令人信服的音乐整体。
下一首曲目《Father Figure》展现了Esoteric更倾向于直白的真谛,而非刻意追求完美。这首歌听起来略显明亮单薄(因为它本身就如此),但也展现了演奏者对节奏驱动的把握,以及对音乐动量变化的精准表达。低音强劲有力,却又清晰明了。这首歌丝毫没有过度厚重或丰满的痕迹,而这两者都是可以通过精心设计,让呈现效果更加悦耳的特质。

当我们播放斯特拉文斯基《春之祭》的SACD时,这种真诚的态度更加鲜明。这是一张清晰优美的Decca录音,由瓦列里·捷杰耶夫指挥,基洛夫管弦乐团演奏。Esoteric播放器的清晰度和信息量令人印象深刻。同样令人印象深刻的是,它巧妙地整合了所有这些信息,营造出一种激动人心的音乐体验。这部交响曲以其戏剧性、复杂的乐器演奏和狂野的动态摇摆而闻名,而K-05XD则以饱满的热情将这一切完美呈现。
这款播放器拥有宏大而权威的呈现,以及令人愉悦的精准结像。乐器的层次分明,即使在音乐变得激烈时也能精准到位。我们喜欢它宽广的音场和整体的简洁。Esoteric 令人印象深刻的低频细节挖掘能力,在其令人信服地将管弦乐队置于录音场地中的方式中得到了充分体现。这里没有任何炫耀,也没有刻意提升录音的音质。它只是对原始录音进行了令人愉悦的精准演绎。
鉴于 K-05XD 在播放光盘方面如此出色,如果其内置的 DAC 部分不出色,那真是令人震惊。不用担心,它确实很出色,无论是通过我们 Macbook(已安装 Audirvana 音乐播放软件)的 USB 输入,还是通过Chord 的 2go/2yu流媒体播放器,将其连接到 Esoteric 的三个数字输入接口中的任何一个,它都能提供出色的音质。
当我们试听 Aimee Mann 的《迷失太空》、 《蝙蝠侠:黑暗骑士崛起》原声带(24 位/192kHz PCM)以及 D’Angelo 的《黑色弥赛亚》(24 位/96kHz PCM)的 DSD 录音时,Esoteric 的精妙之处及其将众多乐器声线编织成一幅富有凝聚力、音乐感十足的音色织锦的能力始终令我们印象深刻。它呈现出通透悦耳的声音,真实地反映了原声的品质。我们对此别无所求。


现在应该已经很清楚了,我们认为 Esoteric 的 K-05XD 性能卓越。它做工精美,运行流畅,大多数竞争对手都无法比拟。如果您收藏了大量光盘,并且希望完整地播放其中录制的音乐,我们想不出在这个级别上还有比它更理想的选择。

Esoteric K-05XD 是日本 Esoteric 公司推出的一款旗舰级 CD 播放器,它是 Esoteric K-系列中的顶级型号。以下是对其详细参数、音色表现和用户评价的介绍。

Esoteric K-05XD 参数介绍

外观设计
尺寸:宽 44.5厘米 x 高 16.1厘米 x 深 35.7厘米
重量:20.7kg
材质:全铝制机箱,采用特殊加工工艺确保机械稳定性
颜色:银色、黑色

技术规格

解码技术:采用 Esoteric 专利的 Digital To Analog Converter(DAC)技术,支持多种数字音频格式,包括 DXD、DSD、PCM 等
CD播放格式:兼容 CD、CD-R、CD-RW 格式
音频输出:提供 XLR(平衡)和 RCA(非平衡)两种输出方式
频率响应:4Hz – 110kHz (-3dB)
信噪比:超过 120dB
总谐波失真:小于 0.0005% (1kHz, 0dBFS)
动态范围:超过 122dB

特色功能

高级 DAC:搭载 Esoteric 自家的 ESS ES9018MK2M DAC 芯片,支持 384kHz/32-bit PCM 和 DSD 512 音频格式
独立电源设计:数字和模拟电路采用独立电源供电,以减少干扰
高精度伺服系统:采用高精度的激光拾音器和伺服系统,确保 CD 光盘读取的精确性
高级电路设计:使用低噪声组件和高品质电路设计,如高品质电容和电阻
定制选项:提供多种定制选项,包括不同材质的前面板和高级电源线

音色表现

Esoteric K-05XD 的音色表现被认为是极富表现力和透明度的。以下是对其音色特点的详细描述:
高解析度:K-05XD 能够以极高的解析度还原音乐细节,无论是高频的延伸度、中频的清晰度还是低频的深度,都表现得淋漓尽致。
宽广的动态范围:播放器能够处理从极细的动态变化到巨大动态跳跃的音乐片段,展现出音乐的真实感和生命力。
平衡的声场:K-05XD 的声场表现宽广且平衡,能够精确地定位乐器和声音来源,营造出沉浸式的听音体验。
温暖的音色:虽然 K-05XD 在高频部分保持清晰,但它的音色并不刺耳,而是呈现出一种温暖而自然的感觉,让人听起来非常舒适。

用户评价

Esoteric K-05XD 在音响爱好者中获得了极高的评价,以下是一些关键的评价点:
音质卓越:用户普遍认为 K-05XD 的音质达到了顶级水平,无论是古典音乐、爵士乐还是流行音乐,都能够得到完美的重放。
设计独特:K-05XD 的外观设计简洁而优雅,其全铝制机箱和独特的品牌标志给人留下深刻印象。
工艺精湛:用户赞赏 Esoteric 对细节的关注,从高品质的组件选择到精良的组装工艺,都体现了品牌对品质的追求。
可靠性高:K-05XD 的耐用性和可靠性也得到了用户的认可,许多用户表示该播放器已经陪伴了他们多年,仍然表现良好。

总结

Esoteric K-05XD 是一款结合了尖端技术、精湛工艺和卓越音质的旗舰级 CD 播放器。它不仅提供了无与伦比的听音体验,而且成为了音响收藏家的宠儿。对于追求极致音质和完美设计的音响爱好者来说,K-05XD 是一个不容错过的选择。

You may also like